오늘 들고 온 OST는 한 때
약을 잔뜩 마셔서
좋은 애니 많이 보여준 SBS의 방영작
마법기사 레이어스의
'꺼지지 않는 소망'
입니다.
첫 글의 OST도 SBS방영인데.. 이 때로 돌아와줘 스브스
원곡은 타무라 나무이(
田村直美)의
양보할 수 없는 소망
'
ゆずれない
願
い'
쵸비스, 카드캡터 사쿠라로 유명한 클램프(CLAMP) 만화입니다. 평범한 마법소녀물이 아닌 메카물을 합쳐놓은 지라
저같이 메카NO!였던 사람은 거부반응이 올 것 같았는데 딱히 거부감 없던 작품이었습니다..ㅎ
2014년에 나온 BD가 최신인걸로 알고있습니다만.. 표지가 프리큐어화 되었다는 소리를 듣고 보니
아래와 같은 걸작.........으로 ㅋㅋ
그리고 한국어OST는 1기, 2기 같은 노래지만 들어보면 꽤 다르답니다. 발음차이가 꽤 심하지요.
1기에서 계속 지적받아 2기에서 다시 부른걸로 알고 있습니다 T^T 한번 비교해서 들어보시라고 한국어오프닝은 둘다 올려봐요!
가
사
누구나 꿈꾸는 소망 하나 쯤은 있지. 힘차게 달리며 고이 간직해온 꿈.
눈 앞에 잡힐 듯이 왔다 가도 한 걸음씩 물러서며, 초라한 나를 비췄지.
때론 너무나도 힘에 겨워 주잖고 싶지만,
멈추지 않는 미래를 바라보며
꺼지지 않는 빛을 향해 달려가야 해
영원히 빛나는 나만의 그 꿈을 다시 또 찾을 때까지!
가
사
止まらない未来を目指して
ゆずれない願いを抱きしめて
멈추지 않는 미래를 목표로
양보할 수 없는 소원을 껴안고서
海の色が紅く染まってゆく 無重力状態
바다색이 붉게 물들어 가 무중력상태
このまま風にさらわれたい
이대로 바람에 휩쓸리고 싶어
いつも跳べないハ-ドルを 負けない気持ちで
クリアしてきたけど
언제나 넘을 수 없는 허들을 지지않는 기분으로 클리어 해왔지만
出し切れない実力は 誰のせい?
다 발휘하지 못한 실력은 누구 탓?
止まらない未来を目指して
ゆずれない願いを抱きしめて
멈추지 않는 미래를 목표로
양보할 수 없는 소원을 껴안고서
色褪せない心の地図 光にかざそう
빛 바래지 않은 마음의 지도, 빛으로 가리자
---------------------------------------------------------------------------------------------------
참고로 저는 마린이(우미)가 제일 좋았습니다 ^^
(비밀상점)
대용량 일회용 전자담배 비밀특가!
(7141)
애니게시판 월간 추천 
