-
Arsenal will seek to off-load fringe players before deciding whether to smash the club's transfer record for the second time this summer with a raid on Monaco for Thomas Lemar.
-
아스날은 모나코로부터 토마스 레마르의 영입을 위해 올 여름 이적 기록을 2번이나 깨기 전에, 프랑스의 선수들을 정리할 것.
-
-
Paris Saint-Germain have been back in touch with Arsenal as they ramp up their interest in forward Alexis Sanchez.
-
PSG는 아스날과의 접촉으로 인하여, 산체스의 영입 확률을 높힘.
-
-
Liverpool are close to completing the £8m signing of Andy Robertson from Hull City after he left the Championship club's training camp in Portugal to agree terms.
-
리버풀은 포르투칼의 헐시티의 트레이닝 클럽에서 앤디 로버츠슨을 만남으로서, 그를 챔피언쉽에서 데리고 오는 것에 좀 더 가까워짐.
-
-
Swansea are among the clubs weighing up a move for Wilfried Bony. The Ivory Coast international also has interest from France, Turkey and China.
-
스완지는 윌프레드 보니의 영입에 무게를 둔 클럽 중에 하나임. 코르트부아르의 국가대표는 프랑스, 터키 그리고 중국 리그에서 관심을 지켜 보고 있음.
-
-
Tottenham face the prospect of having to pay record signing Moussa Sissoko to leave the club this summer.
-
토트넘은 이번 여름 모우사 시소코의 영입을 하면서, 그들의 클럽 레코드 영입료를 깨지 않을 것.
-
-
Paris Saint-Germain star Angel Di Maria says he wants to remain at the club despite interest from Serie A giants Inter Milan.
-
PSG의 스타인 앙헬 디 마리아는 세리에A의 큰 클럽인 인터 밀란으로 부터 관심을 받는 것에도 불구하고, 클럽에 남아 있기를 원함.
-
-
Sadio Mane will join Liverpool's pre-season trip to Germany after being cleared to resume full training next week.
-
사디오 마네는 다음주에 풀 트레이닝을 하며, 독일에서의 프리시즌 경기에 참가를 할 것.
-
-
LA Galaxy head coach Curt Onalfo plans to keep hold of Ashley Cole and hints the club are keeping an eye on Zlatan Ibrahimovic's current situation.
-
LA 갤럭시의 감독인 Curt Onalfo는 애슐리 콜을 계속 붙잡을 계획이며, 즐라탄의 영입을 위하여 지켜 볼 것이라고 함.
-
-
Arsenal are hoping to beat Manchester United to the signing of 16-year-old Feyenoord prospect Joshua Zirkzee.
-
아스날은 페예노르드의 16살의 조슈아 지크지의 영입을 위하여 맨유와 싸울 희망이 있음.
-
-
Newcastle are set to sign former Liverpool and Sunderland defender Javier Manquillo.
-
뉴캐슬은 전 리버풀과 선더랜드의 수비수인 하비에르 만퀴요의 영입을 준비하고 있음.
-
-
West Bromwich Albion captain Jonny Evans is set to sign a new contract after the club rejected the advances of Leicester City.
-
웨스트브롬위치알비온의 주장인 조니 에반스는 레스터 시티의 제안을 거절하고, 재계약을 할 준비를 하고 있음.
-
-
Jack Wilshere is free to leave Arsenal this summer.
-
잭 윌셔는 이번 여름에 프리로 아스날을 떠날 것.
-
-
PSG have renewed their interest in Alexis Sanchez and are now emerging as favourites to sign the striker should he leave Arsenal this summer.
-
PSG는 산체스의 관심을 다시 한번 가지고 있고, 이번 여름에 아스나을 떠나는 공격수와 계약을 맺을 수 있음.
-
-
Jurgen Klopp has warned his senior Liverpool stars not to feel too comfortable in their starting roles this season as he builds a squad that can sustain a rotation policy.
-
위르겐 클롭은 리버풀의 스타 들에게 너무 편안히 스타팅 멤버가 될 생각을 버리라고 하고 있고, 그는 이번 시즌에는 로테이션을 유지 할 수 있는 팀을 만들 것임.
-
-
Ivan Perisic is hoping to push through a £44m move to Manchester United, who are growing increasingly confident of signing the Inter Milan winger in the next 48 hours.
-
이반 페리시치는 4400만 파운드로 맨유로 가는 것에 대한 희망을 드러내고 있으며, 인터 밀란의 윙ㅇ어는 48시간 이내에 계약하는 것에 대한 자신감이 커져 가고 있음.
-
-
Newcastle United are close to signing Jacob Murphy, the Norwich City winger, but Rafa Benitez has challenged Mike Ashley to "keep his word" about transfer spending before the club's return to the Premier League.
-
뉴캐슬은 노리치의 윙어인 제이콥 머피의 영입에 가까워 지고 있으나, 라파 베니테즈 감독은 마이크 애슐리 에게 프리미어리그로 돌아오기 전에 "자신의 말을 지켜."라고 제안함.
-
-
Ross Barkley wants £150,000-a-week to join Tottenham - more than they pay their star striker Harry Kane.
-
로스 바클리는 토트넘에 합류하기 전에 주급으로 15만 파운드를 요청하고 있으며, 이것은 스타 공격수인 해리 케인보다 더 많이 받는 비용이 될 것.
-
-
Real Madrid have put a combined £89m price tag on Chelsea targets Alvaro Morata and Danilo.
-
레알마드리드는 첼시의 타겟인 모라타와 다닐로에게 8900만 파운드의 가격표를 붙힘.
-
-
Manchester United have ended their pursuit of Tottenham's Eric Dier with the north London club unwilling to sell.
-
맨유는 토트넘의 에릭다이어를 북 런던 클럽에 팔지 말라고 하는 것을 끝냄.
-
-
Arsenal keeper Wojciech Szczesny's £10m move to Juventus will spark a clear-out at the Emirates.
-
아스날의 골키퍼인 Szczesny의 1000만 파운드로 유벤투스로 이적함으로써, 에미레이츠들은 불꽃을 보여 줄것.
-
-
Arsenal want to overhaul the squad with defenders Carl Jenkinson, Mathieu Debuchy, Calum Chambers and Kieran Gibbs all set to go to make way for fresh faces. Jack Wilshere has also been told he can leave.
-
아스날은 수비수인 젠킨슨, 마티유, 챔버스 그리고 깁스와 함께 새로운 얼굴로 바꾸는 것을 준비 중임.
-
잭 윌셔는 그들을 떠날 수도 있을 것.
-
-
Newcastle and Crystal Palace are considering moves for West Ham goalkeeper Adrian.
-
뉴캐슬과 크리스탈펠리스는 웨스트햄의 골키퍼인 아드리안의 영입을 고려하고 있음.
-
-
Islam Slimani wants to stay in the Premier League - but fears Leicester are pricing him out of a move to promoted Newcastle.
-
이슬람 슬리마니는 EPL에 남아 있기를 원하나, 레스터는 뉴캐슬로 그를 이적시키지 않게 하기 위하여 두려워 하고 있음.
-
-
Liverpool winger Sheyi Ojo is set to go to one of Championship duo Fulham and Middlesbrough on loan.
-
리버풀의 윙어인 쉐이 오조는 챔피언쉽의 2 클럽 풀햄과 미들즈 브러로의 임대를 준비 하고 있음.
-
-
Watford have launched a loan bid for Benfica winger Andre Carrillo.
-
왓포드는 벤피카의 윙어인 안드레 카릴로의 임대 영입을 발표 할 것.
-
-
Southampton boss Mauricio Pellegrino is preparing a move for Manchester City youngster Patrick Roberts on a season-long loan.
-
사우스 햄프턴의 감독인 마우리시오 펠레그리노는 맨시티의 유망주인 패트릭 로버츠를 이번 시즌 동안 임대 하는 것을 준비하고 있음.
-
-
Crystal Palace defender Scott Dann is the latest Premier League player to be in line for a big-money pay day from China.
-
크리스탈 펠리스의 수비수인 스콧 댄은 중국에서 큰 돈으로 라인이 된 프리미어 선수.
-
-
Arsenal boss Arsene Wenger will reject all offers for Alexis Sanchez but fallen England star Jack Wilshere has been told he can leave the Emirates.
-
아스날감독인 아르센 벵거는 산체스에 대한 오퍼를 거절하지만, 잉글랜드의 스타인 잭 윌셔는 그가 에미레이츠를 떠날 수 도 있다고 말함.
-
-
Ashley Cole will not move from LA Galaxy to Birmingham this summer without a battle.
-
애슐리 콜은 버닝험을 위해서 이번여름에 LA갤럭시를 떠나지 않을 것이라고 함.
-
-
Hull look set to land Liverpool midfielder Kevin Stewart in an £8m deal.
-
헐시티는 리버풀의 미드필더인 케빈 스튜어트를 800만 파운드의 딜로 영입하는 것을 보고 있음.
-
-
Craig Shakespeare insists it's premature to suggest Riyad Mahrez will be on the move to Roma, Arsenal or Barcelona this summer.
-
크레이그 쉐익스피어는 마레즈가 로마, 아스날 그리고 바로셀로나로 이번 여름에 이적하는 것은 이르다고 말하고 있음.
-
-
Real Madrid have given up on signing David de Gea this summer.
-
레알 마드리드는 이번 여름에 다비드 데 헤아의 영입을 포기 함.
-
-
Tottenham are interested in Real Madrid midfielder Mateo Kovacic.
-
토트넘은 레알 마드리드의 미드필더인 마테오 코바치츠의 영입을 관심있게 보고 있음.
-
-
Romelu Lukaku believes Jose Mourinho has made him a better player after only 10 days working with the Manchester United manager.
-
루카쿠는 무리뉴가 그와 함께한 10일간 더 나은 선수로 만들었다고 믿고 있음.
-
-
Erik Lamela will not travel with the Tottenham squad on their tour of the United States and he will not be fit until late September at best, as he continues his rehabilitation from a long-term hip problem.
-
에릭 라멜라는 미국 투어에 토트넘과 같이 여행을 하지 못할 것이며, 장기 적인 고관절 문제로 재활을 계속 하면서, 늦은 9월에 되어서야 베스트 핏을 찾을 것이라고 함.
- 출처 : Sky Sport
- 출처 : ESPN US
- 출처 : ESPN US
- ESPN 영문 기사를 클릭 시, 해당 기사로 링크 됩니다...
- 오역, 오타가 있을 수 있습니다...
|
(비밀상점)
대용량 일회용 전자담배 비밀특가!
(6812)
스포츠 월간 추천 
