¸çĥ° ±Ó°¡¸¦ ¶°³ªÁö ¾Ê´Â ³¸ÀÍÀº ¸á·Îµð´Â A familiar melody stuck in my ears for a few days now
¶Ç ´©±¸¿Í ´©°¡ Çì¾îÁ³´Ù´Â ±× ÈçÇØ ºüÁø À̺° ³ë·¡ Another dime-a-dozen breakup song about a Jack and Jill splitting
°ÅÁþ¸»Ã³·³ ¸¸³µ´Ù°¡ °á±¹Àº Çì¾îÁ® ¹ö¸° ¾ê±â A story of a fairy tale encounter, followed by a sad goodbye
Á×µµ·Ï »ç¶ûÇß´Ù°í ³»°¡ Á¦ÀÏ ½½ÇÁ´Ù°í Whining how he gave all, how she feels hurt the most
¸ðµÎ ¾Õ´ÙÅõ¾î ¿ÜÄ¡°í ÀÖ´Â °á±¹ ¶È°°Àº »ç¶û ³ë·¡ The same old love song that has everyone crying out to be heard
¶°³ª°¡¾ß ÇÏ´Â ÇÑ »ç¶÷ About one who has to go
³²°ÜÁø ÇÑ »ç¶÷ And one left behind
¾î¼¸é ¿©ÀüÈ÷ ³Ê´Â You might very well be
ÀÌ ³ë·¡¸¦ ºñ¿ô°í ÀÖÀ»±î Laughing at this song perhaps
¶§´Ê¾î ¹ö¸° ´«¹°ÀÌ ÇÊ¿äÇÑ °Ç ÇѽÉÇÑ ¹Ùº¸µé»ÓÀ̶ó°í Thinking it is only pathetic fools need the sappy tears belatedly
³Î ÄÚ¿ôÀ½Ä¡°Ô Çß´ø ±×·± ¹Ùº¸°¡ µÇ¾î ¹ö¸° ³»°Ô For me who have become the kind of fool you sneered at
³»Àϸ¶Àú ¾Ë ¼ö ¾ø´Â »ç¶ûÀ̶õ Love which can't even see a day ahead
Ç®Áö ¸øÇÒ ¹Ì½ºÅ׸® Is an unsolvable mystery
Á×µµ·Ï »ç¶ûÇß´Ù°í ³»°¡ Á¦ÀÏ ½½ÇÁ´Ù°í Whining how he gave all, how she feels hurt the most
Àú¸¶´Ù Çϼҿ¬ÇÏ´Â °á±¹ ¶È°°Àº »ç¶û³ë·¡ The same old love song that has everyone pleading
¶°³ª°¡¾ß ÇÏ´Â ÇÑ »ç¶÷ About one who has to go
±×¸®°í ³²°ÜÁø ¶Ç ÇÑ »ç¶÷ And another one left behind
³²¸ô·¡ µû¶ó ºÎ¸£´Â ¼±ÛÇ ¸á·Îµð´Â The sad melody I secretly hum to myself now
°á±¹ ³Ê¿Í ³»°¡ Çì¾îÁ³´Ù´Â ±× ÈçÇØ ºüÁø À̺° ³ë·¡ It's another trite parting song in the end, of you and me splitting up
¿ì¸®ÀÇ Âª¾Ò´ø ³¯µéÀÌ The story of our much too brief days
³¡³ª ¹ö¸° ¾ê±â Coming to a close