올바른 당구 용어

담배 태우는거 진짜 토할거 같아서 안가는곳중 하나 재미 붙어가고 있는데 이건 아닌것 같아서 접게됨

요즘 금연당구장 많아요~~

올해말부터 의무금연일걸요

50 치고나서는 몇년간 칠 일이 업허 티비중계만 봤더니,
야매는 모르고 정식용어만 알아서 직장동료들에게 배울 때 서로 난감했던 기억이..ㅋㅋ

안타깝지만 바른용어가 너무길어.
짧은멀로 머 없을까?

이미 정착된 용어를 굳이 애를 쓰며 바꿀 필요는 없다고 생각함

타꾸마시 우라마시 오마시
기릭가시? 니주마시 가락
히까끼 빵꾸 접차기

시네루는 뭐죠?

회전

아하 감사합니다

한 가지 사족을 달자면, 발음이 비슷해서 시네루로 들리셨나 봅니다. 히네루 입니다.

아 원래는 히네루 라고 하는군영

쿠션은 한글로 대체할 말이 없었나?

쿠션은 국제 용어니까 바꿀필요가 적겠죠. 한글화가 애매하거나 큰 의미가 없으면 국제 용어를 써도 되지않을까 싶네요.

잘못된 일본식 용어를 바꾸자는거니까요.

제각돌리기는 2000년 초중반시절 그때 용어이고 요즘은 저 용어를 안씁니다. 옆돌리기라고 합니다.
씻깍, 빵구도 저렇게 어려운용어 안쓰고 원뱅크 걸어치기, 원뱅크 넣어치기.
접시는 더블레일, 또는 되돌려치기라고 모두다 요즘 이렇게 당구방송 용어에 쓰이고 있습니다.
다른건 다맞는데 다데는 길고 좌우 각이좁은 일종의 앞돌리기인데 이런건 "세워치기" 라고하죠. 딕 야스퍼스 인간줄자가 즐겨치는 바로 그공.

바꾸는 거 헷갈리네요

새로 배우는 분들은 저 용어로 익히길

황오시가 안보이네요.

뽀루꾸는 뭐라고 해야할지..

그냥 행운샷

원래 영어발음인 플루크라고 합니다. 실제 당구 경기 방송에서 그렇게 말합니다.

저도 당구 좀 배우고 싶은데 담배 냄새 때문에 포기.....금연이라고 하지만 대놓고 피더군요.ㅋㅋ

말갠이 없는데

이렇게 보니 북한말 같네요ㅋ

일본어가 많네요..
裏回し
引き
押し
台

이거 좀 유용하네요ㅋㅋㅋ