홈으로 | 로그인 | 무료회원가입 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
   
[뻘글] 

우리나라말 한번 정리? 개혁 해야될꺼같긴한데.

[회원게시판]
글쓴이 : 스위치백 날짜 : 2018-01-13 (토) 06:26 조회 : 399
가끔 불편할때가 있네요.
한자를 한글음으로 표기를하니까 오해소지도있고.

"휘닉스파크 제설작업 한창이다."
눈을 치우는건지.
눈을 만드는건지.

이런비슷한경우가 더 있었는데 기억은 안나네요.
외국인들은 얼마나 어려울까.

얄리얄리얄랑… 2018-01-13 (토) 06:35
제설은 눈치우는거 아닌가요?
만드는거도 제설이군요 와
쌀집김씨 2018-01-13 (토) 06:43
동감
fourplay 2018-01-13 (토) 06:47
정설 작업이란 말이 있긴한데....
다시마엔오뎅 2018-01-13 (토) 06:54
만들 때는 인공제설 한다고 하지 않나요?
치울 때는 제설작업 한다고 하고요.

저도 검색을 해보니 블로그나 카페에서 일반시민들이 둘다 제설로 표기를 하고 있더군요.
하지만 뉴스 기사에는 인공제설 또는 제설 해놓고 옆에 눈을 만든다 또는 제설 옆에 한자를 표기 하고 있습니다.
또한 같은 제설이라고 해도 상황에 문맥의 정황을 살펴보면 그렇게 헤깔릴것 같지도 않고요.
영희가 제주로 향하는 배에서 철수에게 사과하는 의미에서 맛있는 사과를 주었는데 철수는 사과를 먹고 배가 불러 행복해서 영희의 사과를 받아주었다. 뭐 이런거 아닐까요?
     
       
글쓴이 2018-01-13 (토) 07:24
불편해요. 제습기 제습기 하다가.
제빙기 소리듣고 성에없애는 기계인줄 아는
사람도 봤어요
v아스v 2018-01-13 (토) 07:04
일단 존비어체계부터 없애야 합니다,
프란시드 2018-01-13 (토) 07:20
말을 줄인다고 쓸데없이 한자어를 쓰는 습관을 고쳐야 합니다.
과거와 달리 현대에는 종이가 부족하지도 않으니 그냥 풀어쓰면 되는 것을...
굳이 한자어를 고집할 이유가 없음.
그럼됐어 2018-01-13 (토) 08:04
괜히 있는 척,많이 아는 척...
하는 것 보다 그냥 쉽게
말의 뜻을 풀어서 사용하면 됩니다.
눈 치우는 작업하고 있다.
눈 만드는 작업하고 있다...쉽잖아요~~
nulabor 2018-01-13 (토) 10:39
우리가 쓰는 일상의 말하기와 글쓰기에서 왜 순수 우리말은 한자어에 보조 역활밖에는 못하는지 왜 한자어를 주어로 써야 선비답다는 분위기가 형성돼는지 이를 지적해내는 그 수없이 많은 국문과 출신 지성인중에서 있겠지만 내현실로는 단한명도 경험해보지 않았습니다.한자어를 넘어서 일본어도 한쪽을 차지하더니 이젠 영어를 주어로 하지 않으면 시대에 뒤떨어진 눈초리가 다가오고 급기야 유럽의 언어들까지 슬금슬금 한자리씩 차지하고 있네요.
   

(구)회원게시판 | (구)방송 | (구)금융투자
회원게시판  일간댓글순 | 일간추천순 | 일간조회순 | 주간댓글순 | 주간추천순 | 주간조회순
 
  • 시사제외
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
 [안내] 사이트 명칭 및 도메인 변경 안내 (14) 이미지첨부 이토렌트 11:28 15
 [필독] 게시물 및 댓글 작성시 욕설/반말/인신공격/비방 강력 제재처리 안내 (12) 이토렌트 07-18 18
 [필독] 회원게시판 이용안내 및 게시물 삭제 안내 이토렌트 06-13 5
 [안내] 사이트 속도나 이미지 로딩 속도가 느릴 때 안내 (1) 이토렌트 06-13 6
131766 [일반]  집에오니 선물로 이런게 (2) 이미지첨부 소리없는헌신 14:53 0 97
131765 [잡담]  여행용 캐리어 (1) 19950928 14:53 0 56
131764 [일반]  온라인 쇼핑몰 하시는분들 계신가요? 포토샵 14:50 0 90
131763 [일반]  JTBC 태블릿PC는 놔두고 TV조선만 압수수색 왜? (7) 이동파파 14:47 0 248
131762 [일반]  중고 거래 택배 거래할때 조심하세요 ! 선우지아 14:44 1 232
131761 [잡담]  데이터 500mb 파시는분은 없나봐유.. (1) 조화 14:43 0 88
131760 [일반]  목 어깨 안무기 추천 부탁해요! 나는사랑이야 14:43 0 54
131759 [일반]  최성 시장 공천 탈락 입장문 - "대선 출마 이후 유력 국회의원에 의한 최성 죽이기 있… (6) 이미지첨부 우리어머님 14:40 0 240
131758 [일반]  아베 퇴진 집회에 등장한 '한류 노래' (6) 이미지첨부 빨간우유 14:32 3 392
131757 [일반]  차가 문제가생겻는데.. (8) 드론튀김 14:30 0 194
131756 [잡담]  요즘 출퇴근길에 포트홀 발견해서.. (3) 바보자슥 14:30 0 155
131755 [고민]  집짓는 법을 배우고 싶습니다. 어떻게 시작하면 될까요? (11) 외톨의 14:27 0 197
131754 [잡담]  배민어플 있는분 지금 접속되나여? (1) ueno 14:25 0 100
131753 [일반]  샤오미 안마기 2개 구매 해봤습니다.. (11) 이미지첨부 선우지아 14:24 1 386
131752 [인증]  제 새음원이 이번엔 지니뮤직에 걸렸습니다~^^ (4) 작곡천재 14:22 9 182
131751 [일반]  이토렌트 질문과답변하다보면 (9) 애성이재비 14:21 0 104
131750 [도움]  간판제작업체 추천 좀 부탁드립니다. 아이세아빠 14:20 0 41
131749 [일반]  tv 조선 테블릿 사태 주작 의심이 풀풀 나네요 (4) 꼬리치레 14:17 2 469
131748 [잡담]  인피니티워 번역...[스포주의] (5) 미꾸쭈 14:16 0 269
131747 [도움]  삼성카드 발급관련 문의 및 신청하고 싶습니다. (2) 아이세아빠 14:16 1 61
131746 [일반]  여러분 저 이민가게 다들 기도해주삼 (8) 이동파파 14:14 0 245
131745 [일반]  구강 세정기 사용후기... (9) 이미지첨부 선우지아 14:13 1 442
131744 [잡담]  임금체불 부사장과의 카톡 (8) 이미지첨부 MH3U 14:12 0 441
131743 [일반]  더불어민주당 지방선거 관련 공식 입장 (3) 이미지첨부 백두텨 14:09 4 544
131742 [일반]  안적폐 TV조선 옹호하는 페이스북 (11) 이미지첨부 드림키드 14:08 3 396
131741 [일반]  임종석 비서실장....의외네요. (12) 높이나는도요… 14:06 6 903
131740 [일반]  오늘 안건중에 이게 있네요 러블리러브 14:05 0 166
131739 [일반]  윈도우에서도 상용구 등록이 가능한가요?? 에다흐 13:59 0 102
131738 [일반]  TV조선 감싸고·KBS 때리는 한국당의 이중잣대 (4) 헬클랜 13:54 5 365
131737 [일반]  경찰 “TV조선 기자 절도 태블릿PC 손상됐다” (4) 헬클랜 13:53 2 435
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음