홈으로 | 로그인 | 무료회원가입 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
   
[뉴스] 

731 부대 3600인 실명공개, 검은 장막을 벗어나나?

[회원게시판]
글쓴이 : 크렌스 날짜 : 2018-04-17 (화) 17:13 조회 : 403
태평양전쟁에서, 포로가 된 중국인에게 인체실험을 행하여 세균병기등을 개발한 구일본군의 '731부대'의 대원들 약 3600명분의 이름과 주소를 기입한 명부를 국립 공문서관에 개시하였다고 니시야마가쯔오, 시가 의과대 명예교수가 밝혔다. 니시야마 교수는 '공문서로서 이정도의 규모로 실명이 밝혀지게 되는것은 처음이다. 부대의 실체를 밝혀내는 중요한 시료가 될것' 라고 하였으며, 이후, 인터넷 상에서 개시정보를 공개할 예정이다. 개시된것은 만주(현 중국 동북부)에 거점을 두고, 731부대가 소속되어있던 관동군 방역 급수부의 '부재명부' (1945년 1월 1일자) 이다. 여기에는 군의(軍医) 52인, 기자 기술자 49인, 간호부 38인, 위생병 1117인등 합 3606인분의 이름과 계급, 가족사항, 일본 내 주소등이 기재되어 있다. 


http://www.yomiuri.co.jp/national/20180416-OYT1T50045.html


첨해보는 번역이라 많이 틀릴수도있어용

안녕하세요

Fridia 2018-04-17 (화) 17:18
기자49인이 아니라 기사(기술자)49인이고 나머지는 올바른 번역입니다.
수고하셨습니다.
     
       
글쓴이 2018-04-17 (화) 17:20
아하~ 감사함당
   

(구)회원게시판 | (구)방송 | (구)금융투자
회원게시판  일간댓글순 | 일간추천순 | 일간조회순 | 주간댓글순 | 주간추천순 | 주간조회순
 
  • 시사제외
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
 [필독] 게시물 및 댓글 작성시 욕설/반말/인신공격/비방 강력 제재처리 안내 (12) 이토렌트 07-18 18
 [필독] 회원게시판 이용안내 및 게시물 삭제 안내 이토렌트 06-13 5
 [안내] 사이트 속도나 이미지 로딩 속도가 느릴 때 안내 (1) 이토렌트 06-13 6
129556 [일반]  정치권 주변 기웃거리는 수많은 ‘드루킹’들 이미지첨부 백두텨 17:50 0 2
129555 [뉴스]  [뉴스타파] 어뢰 공격의 근거가 잘못 : 버블제트 뭐라예 17:49 0 38
129554 [잡담]  이런 고민을 처음 해보는 남자입니다. 도움 좀 부탁드립니다. 男子 17:49 0 23
129553 [잡담]  주정차위반 과태료가 부과되었네요.. (1) 이미지첨부 부요리장상디 17:46 0 137
129552 [일반]  역주행차량도 신고가능한가요? (3) 유식학수 17:41 0 168
129551 [뉴스]  [박적박] 박그네의 적은 박그네다 (2) 잉그라맨 17:39 8 128
129550 [뉴스]  평택에 원균 기념관 건립. 원유철 주도 (13) 이미지첨부 rangers1 17:38 3 237
129549 [잡담]  모임 인원 절반이 불참이네요. (7) 빙설냥냥 17:31 1 539
129548 [일반]  오늘 쇼음악중심 릴녹화하는분 녹화하다 졸았나 ㅜㅜㅜ 애착가방 17:24 0 255
129547 [잡담]  박원순, 이재명 홧팅 (5) 아인쉬타인 17:22 10 252
129546 [일반]  경선 끝나고 흥분들 하셔서 정신 가출한 듯한 (2) 이미지첨부 백두텨 17:21 8 314
129545 [일반]  요새 빌라는 별로인가요? (16) reze2010 17:06 0 555
129544 [뻘글]  지관근 성남시장 예비후보 (10) 이미지첨부 아트람보 17:05 3 435
129543 [뻘글]  [안내] 이토가 느릴땐 이토방으로 접속하세요(링크참조) (5) 이미지첨부 디스한갑 17:00 2 191
129542 [일반]  자율주행차 자율주행때 사고책임은? (4) 통합사회황국… 17:00 0 109
129541 [뉴스]  [악마기자] 주진우 기자, 프랑스 르몽드에 실렸다 (6) 이미지첨부 잉그라맨 16:59 24 391
129540 [도움]  [펌][청원]저희 엄마 사망의 진실을 알려주십시오 (2) 치푸의삶 16:59 5 204
129539 [일반]  세월호조롱한 폭식투쟁의배후 방송합니다 (9) 이미지첨부 높이나는도요… 16:58 19 438
129538 [잡담]  아프네요. (2) 빙설냥냥 16:53 1 122
129537 [일반]  저만 그런건지, 유난히 오늘 이토 느리네요. (4) 로엔 16:40 0 304
129536 [일반]  음악중심 SM vs JYP vs YG (6) 이미지첨부 애착가방 16:39 2 394
129535 [일반]  이토가 많이 아프군요 (4) 각두기 16:37 0 352
129534 [일반]  지선예상은 이렇게 될듯 (7) 소총3자세 16:36 1 272
129533 [잡담]  역시 여자의 사진은 .... (2) 김로또 16:36 1 512
129532 [일반]  민주당 지지자들 가운데 안티이재명 상당히 많습니다. (14) 더티클래식 16:35 1 328
129531 [일반]  방금 글이 삭제됬는데 웃기네요 (13) 못생긴정연 16:32 0 265
129530 [일반]  자유일본당은 트럼프말도 씹네요 (8) 이미지첨부 소총3자세 16:30 7 501
129529 [일반]  오늘의 날씨 불량곰탱 16:30 0 42
129528 [일반]  오늘 이토가 익스에서 개느리네요 (4) 삶의미풍 16:28 1 134
129527 [일반]  이토 렉 걸리는데 (3) 잃어버린10년 16:25 0 131
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음