[Á¤º¸]

À¥¼Ò¼³ ÀÛÇ° ¼º°øºñ¹ý, Á¸ÀçÇÒ±î?

rank ¶óÈ帶´Ï 2017-04-22 (Åä) 20:40 Á¶È¸ : 3443 Ãßõ : 11  

¸î ´Þ Àü¿¡ ¹®µæ µç »ý°¢ÀÔ´Ï´Ù.

"Ç÷§Æû º°·Î »óÀ§±Ç À¥¼Ò¼³µéÀÌ ¼º°øÇÏ´Â ºñ¹ýÀÌ ÀÖÀ»±î?"¶ó´Â Áú¹®À¸·Î ½ÃÀ۵Ǿú½À´Ï´Ù.

¹°·Ð ÀÛ°¡ ³×ÀÓº§·ù, ÇÊ·Â, µî ¿ä¼ÒµéÀÌ Áß¿äÇÏ°ÚÁö¸¸,
±× ¿Ü¿¡µµ ¿¬À縦 ½ÃÀÛÇÏ´Â ½Ã±â, ¼±ÅÃÇÑ À帣, ½ÉÁö¾î ÀûÁ¤ÇÑ À¯·áÀüȯ ½Ã±â µîµµ ÀÖ°ÚÁÒ.

±×¸®°í ÈÄÀÚ °°Àº Á¤·®Àû °ªµéÀº ÃæºÐÈ÷ ¼öÁý ¹× ºÐ¼®ÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ú´Ù´Â »ý°¢¿¡
Á÷Àå »ýÈ°Çϸ鼭 Æ´Æ´È÷ ½Ã°£ ³¯ ¶§ Ä¡¸Æ°ú ÇÔ²² Á¤º¸ ¼öÁý±â¸¦ ¸¸µé¾îºÃ½À´Ï´Ù¤¾¤¾

°è¼Ó Á¤º¸¸¦ ¼öÁýÁßÀÌ°í, Áö±ÝÀº ¾ÆÁ÷ ¼±ÀÛ ÃßÀÌ º¯È­¸¸ ½Ã°¢È­ ½ÃÄ×½À´Ï´Ù  (¿ö³«¿¡ Ãʺ¸ÀÚ ÄÚµù ½Ç·ÂÀ̶ó....)

¿ì¼± ¹®ÇǾƸ¸ ½ÃÀÛÇؼ­ ÀÌ·¸°Ô ¸¸µé¾îºÃ½À´Ï´Ù.
¹®ÇǾƿ¡¼­ 17.03.31 ±âÁØÀ¸·Î ¼±ÀÛ ¼ö 100 ÀÌ»ó, '17³âµµ ¿¬ÀçÀÌ·Â ÀÖ´Â ±âÁØÀÔ´Ï´Ù.

¸íºÒÇãÀü 'ž¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®'À̳׿ä. ±×¸®°í ±× ÀÌ»óÀ¸·Î, ¹«¼·°Ô ¼±ÀÛ ¼ö¸¦ ²ø¾î¸ðÀº 'Àç¹úÁý ¸·³»¾Æµé'ÀÔ´Ï´Ù.

palman01.png


ÀÌƲ Àü¿¡ 'ºñõ½Å¸¶' À¯·áÈ­ °ü·ÃÇؼ­ ¿©±â °Ô½ÃÆÇ¿¡ ±ÛÀÌ ÀÖ¾úÁÒ?
ºÎÁ¤ÀûÀÎ ´µ¾Ó½º¿´´Âµ¥ ³ª¸ÓÁö ±¸µ¶ÀÚµéÀº ¾î¶»°Ô ¹ÝÀÀÇß´ÂÁö »ìÆìºÃ½À´Ï´Ù.

3¿ù 31ÀÏ¿¡ ¼±ÀÛ ¼ö 7,262°³¿¡¼­ 17ÀÏ ÈÄ À¯·áÈ­ ´ç½Ã 15,653°³!
±× ÀÌÈÄ ¿À´Ã »õº® 1½Ã ±âÁØ 11,978°³·Î ºüÁ³³×¿ä.


palman02.png

palman03.png


±×¸®°í ÀÌ·¸°Ô ÀÛÇ°º°·Î °è¼Ó Á¤º¸¸¦ ¸ðÀ¸´Ù º¸¸é,
À¯·áÀüȯÀ» ÇÏ¸é ¾ó¸¸Å­ Æò±ÕÀûÀ¸·Î ±¸µ¶ÀÚ°¡ ÁÙ¾îµå´ÂÁö ¾Ë ¼ö ÀÖ°ÚÁÒ?

±× ¿Ü¿¡ ÀÛÇ° ´ç ¾ó¸¸Å­ ¼öÀÍÀ» ³Â´ÂÁö,
¶Ç´Â ¿¹Àü¿¡ µé¾îºÃ´ø '°ø½Ä'(?)µµ °ËÁõµµ Çغ¼ ¼ö Àְڳ׿ä

ù ȸ Á¶È¸ ¼ö ´ëºñ ¼±ÀÛ ¼ö°¡ ¸î ÇÁ·Î Á¤µµÀÏ ¶§ À¯·áÈ­°¡ ÀûÀýÇÑÁö ¿´¾ú³ª¿ä?


¾ÆÁ÷Àº ±¸µ¶ÀÚÁö¸¸ ÀÌ·¸°Ô µ¥ÀÌÅÍ ±â¹Ý Á¤º¸¸¦ ±â¹ÝÀ¸·Î ³ªÁß¿¡ Àúµµ
±ÛÀ» ½áº¼ ¶§ º¸´Ù ¼º°ø°¡´É¼º(?)À» ³ô¿©º¸°í ½Í³×¿ä¤¾¤¾

¹°·Ð ±¸µ¶ÀÚ ÀÔÀå¿¡¼­µµ ÀÛÇ° ¼±º°ÇÒ ¶§ µµ¿òÀÌ µÉÅ×°í
ÀÛ°¡µµ °æÀïÀÛ(?) ºñ±³µµ °¡´ÉÇÒÅ×°í¿ä


¾Æ¹«Æ° Áö±Ý±îÁö ºÎÁ·ÇÑ ½Ç·ÂÀ¸·Î ¸¸µé¾îº»°Å, ÇÑ ¹ø °ø°³Çغ¾´Ï´Ù.
¼±ÀÛ ¼ö ÃßÀÌ ¹Û¿¡ ¾øÁö¸¸ ¶Ç ¾î¶²°É °ËÁõÇغ¼±î¿ä?

ÀÇ°ß ¸¹ÀÌ Áֽøé Æ´Æ´È÷ ¸ÆÁÖ¶û ÇÔ²² ¸¸µé¾îº¸°Ú½À´Ï´Ù :)

´ñ±Û 14°³
´ñ±Û¾²±â
rank¶óÈ帶´Ï±Û¾´ÀÌ 2017-04-22 (Åä) 20:42
ÁÂÇ¥´Â http://palman.kr ÀÔ´Ï´Ù :) Æ´Æ´È÷ ¿À·¡¿À·¡ palman´ëÀå°æÀ» Áþ°Ú´Ù´Â ¸¶À½°¡ÁüÀÔ´Ï´Ù¤¾¤¾
rank¿õÀ̾¾ 2017-04-22 (Åä) 22:46
¿À ´ë´ÜÇϽʴϴÙ
     
       
rank¶óÈ帶´Ï±Û¾´ÀÌ 2017-04-23 (ÀÏ) 19:33
°¨»çÇÕ´Ï´Ù :)
rankÁ¦¸£Ä«¿¤½Ã¿Â 2017-04-23 (ÀÏ) 00:07
¼ÖÁ÷È÷ º° ÀÇ¹Ì ¾ø´Ù°í »ý°¢ÇÕ´Ï´Ù.
Àß ³ª°¡´Â ÀÛÇ°µéÀÇ ¼º°ø ¿äÀÎÀº ÀÛÇ° ³»¿¡¼­ ã¾Æ¾ßÁÒ.
µµ´ëü ±ÛÀ» ¾î¶»°Ô ¾²±â¿¡ µ¶ÀÚ¸¦ ²ø¾î¸ðÀ¸°í °è¼ÓÇؼ­ ÀÐ°Ô Çϴ°¡. Áß¿äÇÑ °Ç ÀÌ°ÅÁÒ.
     
       
rank¶óÈ帶´Ï±Û¾´ÀÌ 2017-04-23 (ÀÏ) 19:35
¸Â¾Æ¿ä ÇÊ·ÂÀ̶û ÈíÀÔ·ÂÀÌ Áß¿äÇÏÁÒ. ´Ù¸¸ ¹®ÇÇ¾Æ ¸î¸î, ƯÈ÷ Ä«Ä«¿ÀÆäÀÌÁö ÀÛÇ°µé º¸´Ùº¸¸é ±× ¿Ü ¿ä¼Òµµ ÀÖÁö ¾ÊÀ»°¡ ½Í°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù. ¿¹¸¦ µé¾î, ¾Æ¹«¸® Àß ¾´ ±ÛÀÌ ¹¯ÇôÀÖÀ» ¼öµµ ÀÖ°í, ¹Ý´ë·Î ¼±ÀÛ ¼ö°¡ ¿ö³«¿¡ ¸¹À¸¸é ±×¸¸Å­ ³ëÃâµµ µÇ°í, ÇÑ ¹ø Àо±î ¶ó´Â »ý°¢ÀÌ µé±âµµ ÇÏÁÒ. Àü ±× ÈÄÀÚ °°Àº ¿ä¼ÒµéÀ» °ËÁõÇغ¸°íÀÚ ÇÕ´Ï´Ù :)
rank¹Ù¶÷µÑ 2017-04-23 (ÀÏ) 00:42
¹¹µçÁö Àç¹Ì°¡ ÀÖ¾î¾ßµÇÁÒ.
³»¿ëÀÌ ¾Æ¹«¸® ÁÁ¾Æµµ µ¶ÀÚ°¡ Àç¹ÌÀÖ´Ù°í ´À³¢Áö ¾ÊÀ¸¸é ¸»Â¯ µµ·ç¹¬ÀÔ´Ï´Ù.
Àü ¿¹Àü¿¡´Â ¼ÒÀ§ °íÀü¸íÀÛÀ̶ó´Â ¼Ò¼³µéÀ» Àоú´Âµ¥ ÀÌÁ¦´Â Àбâ Èûµé´õ±º¿ä.
     
       
rank¶óÈ帶´Ï±Û¾´ÀÌ 2017-04-23 (ÀÏ) 19:36
º°°³ À̾߱â±ä ÇÏÁö¸¸, ±× Àç¹Õ°Ôº¸½Å °íÀü¸íÀÛµé Ãßõ Á» ÇØÁÖ½Ç ¼ö ÀÖÀ¸¼¼¿ä? Àúµµ ÀÐ°í ½Í³×¿ä :)
rankÁýÁÖ¶¼¿© 2017-04-23 (ÀÏ) 00:44
ÁÁ³×¿ä!
rank½Ã°£ÀÇÀ¯·É 2017-04-23 (ÀÏ) 14:52
¿À
rank·Î¿ìÅ° 2017-04-23 (ÀÏ) 23:03
±Û½ê¿ä...¾Æ¹«¸® ¸¶ÄÉÆÃÀÌ ÁÁ´Ù°í Çصµ ÀÏ´Ü ÀÛÇ° ÀÚü°¡ Àç¹ÌÀÖÁö ¾ÊÀ¸¸é ¼º°øÇϱâ Èûµç°Ô ¾Æ´Ñ°¡ ½Í³×¿ä.

´ëü·Î Ãʹݿ¡´Â Á» Àß ³ª°¡´Ù°¡ °©ÀÚ±â ÈÅ ²ªÀÌ´Â ÀÛÇ°µéÀÇ °æ¿ì µÚ·Î °¥¼ö·Ï ÁúÁú ²ø¸é¼­ Àç¹Ì°¡ ¾ø¾îÁö´õ±º¿ä.
rankOslad 2017-04-24 (¿ù) 19:20
Á¤º¸ °øÀ¯³ª °Ô¤À½ÃÆÇ°°Àº ±â´Éµµ Ãß°¡ÇØÁֽøé
ÁÁÀ»µí¤»¤»»ç½Ç»ó ÀÌÅ丸ŭ È°¼ºÈ­µÈ °÷ÀÌ ¾ø¾î¼­
¿©±â¼­ ¼­½ÄÇϱäÇϴµ¥ Á» ²¨¸²Ä¢Çؼ­..
     
       
rank¶óÈ帶´Ï±Û¾´ÀÌ 2017-04-25 (È­) 22:56
°Ô½ÃÆÇ ¸¸µé ½Ç·ÂÀº ¾ÆÁ÷ ¾È µÇ¼­, ³ª¾Æ¾ÆÁß¿¡ Ãß°¡Çغ¼°Ô¿ä¤¾¤¾ ÀÇ°ß °¨»çÇÕ´Ï´Ù!
rankIDDQD 2017-04-24 (¿ù) 21:22
Ãßõ¼ö¿Í ÄÚ¸àÆ® ¼öµµ Áý°è ÇØ º¸½Ã´Â°Ç ¾î¶³±î¿ä? Á¶È¸¼ö ´ëºñ Æò±Õº¸´Ù ³ôÀº ÄÚ¸àÆ® ¼ö°¡ ±¸µ¶·ü ¼öÄ¡¿Í »ó°ü°ü°è°¡ ÀÖ´ÂÁö ±Ã±ÝÇϳ׿ä.
     
       
rank¶óÈ帶´Ï±Û¾´ÀÌ 2017-04-25 (È­) 22:59
Àüü ÄÚ¸àÆ® ¹× Ãßõ ¼ö´Â 3¿ù 31ÀϺÎÅÍ Áý°è´Â °è¼Ó ÇÏ°í Àִµ¥, Áö±ÝÀº ȸÂ÷º°·Îµµ Áý°èÇÒ ¼ö ÀÖ°Ô °³¹ßÁßÀÔ´Ï´Ù~ ¸»¾¸ÇϽŠºÎºÐÀº ½Ã°¢ÀûÀ¸·Î ±¸ÇöµÇ¸é ±Û ´Ù½Ã ³²±æ°Ô¿ä Èï¹Ì·Î¿î °¡¼³ °¨»çÇÕ´Ï´Ù :)

¹øÈ£ Á¦¸ñ ±Û¾´ÀÌ ³¯Â¥ ¡èÃßõ ¡èÁ¶È¸
[°øÁö]  ¡Ø µµ¼­ °Ô½ÃÆÇ ÀÌ¿ë¾È³»  rankeToLAND 09-11 29
[·»Å»»ó´ã½Ç]  Á÷¼öÁ¤¼öÀü¿ëÁ¤¼ö±â ·»Å» ¹®Àǵ帳´Ï´Ù. À͸í
29883 [Ãßõ]  ÁøÁßÇÑ ¼ºÀåÇü Á¤Å빫Çù Çϳª Ãßõµå¸³´Ï´Ù.  (1) ranktoto8373 04-19 3 142
29882 [°¨»óÆò]  [ž ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®] Àå¿ì»êÀº Á¤¸» 7³â°£ ±ÛÀ» ¾È ¾´ °É±î. ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú  (2) rank¼öÁö°¡ÀÚ 04-19 3 128
29881 [Áú¹®]  Å°¿öµå : "¼ºÁ¹°" "¿ëÀÎÁ·" "ÁÖÀΰø ÀÚ»ì" "¿µÁö¹°Àüȯ"  rank¹ßµ¥¾Æ 04-16 9 319
29880 [Áú¹®]  Ã¶ÇÐ,À½¾Ç,¿µÈ­ °ü·Ã Ã¥ Ãßõ ºÎŹµå¸³´Ï´Ù.  rankpositiv5 04-16 8 109
29879 [Áú¹®]  Áß»ýÁö¸¶±³±³ÁÖ °ÅÀÇ ´Ù Àо´Âµ¥ ºñ½ÁÇÑ ÀÛÇ° Ãßõ ºÎŹµå·Á¿ä  (4) rankÂ÷Â÷´Ù3 04-15 8 464
29878 [°¨»óÆò]  ¸¶ÀÎÈ­»ê ¤Ñ°¨»óÆò. ¡Ú¡Ú¡Ù¡Ù¡Ù  (2) rankºê¸µÀÕ¿Â 04-14 13 1972
29877 [ÀÚÀ¯]  ´ç¹®Àü º¸°í Àִµ¥  (9) rankºü¾Æ¾Æ¾Æ°¢ 04-13 11 697
29876 [°¨»óÆò]  ¹®ÇÇ¾Æ ¿ë»çÀÇ ¹ß¶óµå ÃßõÇÕ´Ï´Ù  (9) rank³ªÀÌ»þr 04-13 19 2313
29875 [ÀÚÀ¯]  ÀÐÀº ¼Ò¼³Áß¿¡ Àλó ±í¾ú´ø ³»¿ëµé ¸î°¡Áö ÀÔ´Ï´Ù.  (6) rank½½¸²´ö 04-13 12 1255
29874 [Áú¹®]  ¿¾³¯ À帣¼Ò¼³ Á¦¸ñ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.  (1) rankÁÁÀºÀÚ¹ÙÄ¿ÇÇ 04-13 10 272
29873 [Áú¹®]  ³ëº§ÇÇ¾Æ ÀÛÇ°Ãßõ¹Þ¾Æ¿ä~  rank¼±À̺¸Àδ٠04-12 10 186
29872 [Ãßõ]  ¿äÁò ¹®ÇÇ¾Æ ¿øÅõÆÝÄ¡  (3) rank·æ´¢¿Ë 04-12 13 1129
29871 [ÀÚÀ¯]  Å¾ ¸Å´ÏÁö¸ÕÆ®...»õ·Î ÇÑ´Ù°í Çؼ­...  (1) rankttottoro 04-11 10 628
29870 [Ãßõ]  [¹®ÇǾÆ]¼Ò¼³ Ãßõ ½Ã¸®Áî#9  (4) rank°èÇÇÇâ·¹¸ó 04-10 29 2720
29869 [±âŸ]  [´º½º]Ȳ¼®¿µ ¡®Ã¶µµ¿ø »ï´ë¡¯·Î ºÎÄ¿»ó ÃÖÁ¾ Èĺ¸ ¿Ã¶ó  rank±âÈÄÀ§±â 04-09 9 251
29868 [±âŸ]  [´º½º]¡®¾Èµ¥¸£¼¾»ó¡¯¿¡ ÇÏÀÎÃ÷ ¾ß´Ï½¬¡¦ÃÖÁ¾Èĺ¸ À̱ÝÀÌ ¡°ÃàÁ¦ Áñ±æ °Í¡±  rank±âÈÄÀ§±â 04-09 10 140
29867 [Áú¹®]  Á¦¸ñÁ» ã¾ÆÁÖ¼Å¿ä ¹«´çÆÄ ÀÌ¾ß±â  (2) rank°íµ¶»ç¶û 04-09 9 413
29866 [ÀÚÀ¯]  '¼º°øÇÑ »ç¶÷ÀÇ ¼­Àç¿¡´Â Ã¥ÀÌ °¡µæ ÀÖ´Ù.¡¯  rankcomaster 04-09 11 339
29865 [Áú¹®]  Àç¹ú ȸ±Í¹°Àε¥..Á¦¸ñ Á» ¾Ë·ÁÁÖ¼¼¿ä.  (2) rankttottoro 04-09 10 465
29864 [Áú¹®]  Äí¿ì¿ï ÀÛ°¡ÀÇ ¼Ò¼³ Áú¹®ÀÔ´Ï´Ù.  (3) rankeunhxx 04-08 11 479
29863 [ÀÚÀ¯]  Àα¸ 3¸¸ µµ½Ã¿¡ 5¸¸ ¸íÀÌ Ã£¾Æ¿Ô´Ù¡¦½Ã°ñ µµ¼­°üÀÇ ±âÀû  (4) À̹ÌÁö rankcomaster 04-07 16 810
29862 [Áú¹®]  ¹üÁË ¼Ò¼³ Ãßõ ºÎŹµå·Á¿ä  (3) rank±×·°Àú·°»ì¾Æ 04-06 11 312
29861 [ÀÚÀ¯]  ²É±æÀÌ µû·Î ÀÖ³ª, ³» »îÀÌ ²ÉÀÏ °ÍÀ»  À̹ÌÁö rankcomaster 04-06 11 206
29860 [ÀÚÀ¯]  Ãßõµµ¼­ µî  À̹ÌÁö rankcomaster 04-06 10 311
29859 [Áú¹®]  ¹®ÇǾƿ¡¼­ º»°Å °°Àºµ¥ Á¦¸ñ ¸ð¸£°Ú½À´Ï´Ù.  (4) rankÁö³ª°£¾ÆÀú¾¾ 04-05 13 524
29858 [Ãßõ]  ¼±Çù) ´ë°ÌÁÖ Ãßõ  (1) rank´ã¹èÇǴ¾ֱâ 04-05 13 704
29857 [ÀÚÀ¯]  Ä«µð½º ÀÛ°¡ ´Ù¸¥ ÀÛÇ°¾ø³ª¿ä?  (7) rankÇÃ·Î´× 04-05 14 712
29856 [Á¤º¸]  °á±¹ ¿À·¡ ÀÐÈ÷´Â ¼Ò¼³ÀÌ ÃÖ°í´Ù.  (11) rankºÒ·®Áý»ç 04-03 33 3714
29855 [Ãßõ]  ¿äÁò ÀÐÀº ¼Ò¼³µé #242(³ëº§ÇǾÆ)  rankgraysoul 04-02 13 688
29854 [°¨»óÆò]  ÆíÁýÁõ ÀÛ°¡°¡ À̼¼°è·Î ²ø·Á°¨ ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ù¡Ù  À̹ÌÁö rank¤·¤µ¤¾¤¼ 04-02 12 547
29853 [ÀÚÀ¯]  ÇåÅ͹°¿¡¼­ s±ÞµéÀÌ ¸î¹é¾ï¾¿ ¹ö´Â°Å À̰ź¸´Ï±î ³³µæµÇ³×¿ä  (17) rank¤±¤¤¤·¶ó¤Ó¸Ó¤Ó¤§ 03-31 24 5960
29852 [Á¤º¸]  Ã³À½À¸·Î À¥¼Ò¼³À» ½è½À´Ï´Ù.  (12) rank¾ß±â²Û 03-30 19 2674
29851 [ÀÚÀ¯]  °ÔÀÌÆ®¹°¿¡¼­ ) ¸ó½ºÅÍ¿¡ Çö´ë¹«±â°¡ »ç¿ëÀÌ ¾ÈµÇ´Â ¹®Á¦  (24) rank½½¸²´ö 03-29 20 3891
29850 [ÀÚÀ¯]  ¹«¸²¿¡ Æä¹Ì´ÏÁòÀÌ À¯ÇàÇϱ⠽ÃÀÛÇß´Ù  (16) À̹ÌÁö rank¸¶¶ó¸À«»Í 03-29 50 10956
29849 [Áú¹®]  Ãʱâ ÇåÅÍ ·¹À̵幰 Á¦¸ñ Á» ã¾ÆÁÖ¼¼¿ä  rank°øÀÛ¸í¿Õ 03-28 10 365
29848 [°¨»óÆò]  [¿µ¾÷ õÀç°¡ µÇ¾ú´Ù] ¿Ï°áÀÛ °¨»ó ¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú¡Ú  (10) rank¼öÁö°¡ÀÚ 03-27 26 3458
29847 [ÀÚÀ¯]  ³ª´ÂÀÌ·¸°ÔÀç¹úÀ̵Ǿú´Ù ´Þµ¿³×¿¡¼­ ¿Ï°á±îÁö º¸½ÅºÐ Áú¹®Á»  (3) rankcamiosdm 03-26 12 692
29846 [Ãßõ]  ¿äÁò ÀÐÀº ¼Ò¼³µé #241(³ëº§ÇǾÆ)  rankgraysoul 03-25 14 744
29845 [Á¤º¸]  26»ì±îÁö 100¾ï ¸ðÀ¸±â ½ÃÁð 2 È®Á¤µÆ½À´Ï´Ù.  (3) rankºÒ·®Áý»ç 03-25 16 783
29844 [Áú¹®]  Àΰ£À̶ó¸é ÀÌ°Ç ±âº»À¸·Î Àоî¾ß ÇÑ´Ù  (39) rank109109 03-24 29 5748
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  ´ÙÀ½

°øÀ¯Çϱâ

ÀÌÅä·£µå ·Î°í

°èÁ¤ ã±â ȸ¿ø°¡ÀÔ
¼Ò¼È·Î±×ÀÎ