홈으로 | 로그인 | 무료회원가입 | 포인트적립방법 및 계급정책 
자동
회원가입 | 아이디 · 비밀번호 찾기
   
[만화]

(자체번역) 오오가미 양, 줄줄 새고 있어요 9화

 
글쓴이 : 쌀반죽 날짜 : 2017-10-26 (목) 11:45 조회 : 1726   
00209.jpg

00210.jpg

00211.jpg

00212.jpg

00213.jpg

00214.jpg

00215.jpg

00216.jpg

00217.jpg

00218.jpg

00219.jpg

00220.jpg
00221.jpg

00222.jpg

00223.jpg

00224.jpg

00225.jpg

00226.jpg

00227.jpg

00228.jpg

00229.jpg

00230.jpg

00231.jpg

00232.jpg

00233.jpg

00234.jpg

00235.jpg

00236.jpg

00237.jpeg

00238.jpg



언더 더 로즈 번역하다가 이거 번역하니 살맛나네요
그 작품은 대사량이 극혐..

참고로 10화라 되있는데 9화 맞습니다. 애프터눈에서 7->9->10으로 건너뛰어서..
편집부 일해라!
이상 해적 역/식자의 궤변이었습니다.
※ 오타, 오역 댓글 부탁드립니다! 
자체번역 전문 블로그
http://lullulucomicgame.tistory.com/
쌀반죽님이 작성하신 다른 글

대령 2017-10-26 (목) 13:51
재밌어요 잘 봤습니다 ㅋㅋㅋ
아루쿠 2017-10-26 (목) 14:39
오오  왔다!!  추천쾅@@ !
너시러 2017-10-26 (목) 15:56
재밌어요 감사합니다ㅎㅎ
리니안 2017-10-26 (목) 17:07
감사합니다!
데미우로고스 2017-10-26 (목) 19:47
굿굿 항상 번역 감사합니다!!!
에푸킬라 2017-10-26 (목) 23:18
감사합니다..ㅎㅎ

드릴 건 추천밖에 없네요~
쿨킥 2017-10-27 (금) 00:26
정말정말 조아 오오가미 양 ㅠㅠㅠ
소리없는 2017-10-27 (금) 20:29
오오가미찡 불쌍해 ㅠ
라임라임해 2017-10-28 (토) 00:30
오오가미 은근 볼륨감이..
이토러브 2017-10-28 (토) 06:02
와 재미나요
쥬딩이1 2017-10-28 (토) 20:08
고맙습니다
노이넷 2017-10-29 (일) 18:36
ㅊㅊ
karuta 2017-10-31 (화) 00:14
감사합니다
   

애니게시판
 
번호 제목 글쓴이 날짜 추천 조회
[정보]  2018년 1분기 방영예정 신작 애니메이션  (41) 스샷첨부 붉은언덕 11-03 4
[정보]  2017년 4분기 방영 예정 신작 애니메이션  (42) 스샷첨부 붉은언덕 07-08 9
[정보]  이토인들이 많이 추천한 애니.  (67) 신도아이 03-25 53
[정보]  애니메이션 자막 쉽게 구하기  (15) Briah 04-25 52
[공지]  ※ 애니 게시판 이용안내  이토렌트 07-17 36
50135 [리뷰]  유포터블 페이트 헤븐즈 필 보고 왔습니다[네타x] ★★★☆ 마리에르 12:29 0 22
50134 [애니]  키디 그레이드 극장판 자막 구할수있는곳 알려주세요~  (1) Gibos 11:41 0 24
50133 [기타]  먼치킨 라노벨 추천좀요  (5) 신도아이 09:35 0 122
50132 [이미지]  제목아시는분?  (4) 뺘요 08:52 3 129
50131 [리뷰]  유녀전기를 보고 왔습니다 ★★★★☆ (11) 아린이♡ 02:16 0 312
50130 [만화]  용이 산다 보시나요?  (7) 킹진지충 11-17 1 361
50129 [애니]  이번분기 재밌다고 생각하는 애니.  (14) 신도아이 11-17 3 380
50128 [애니]  [Moozzi2] Junketsu no Maria (BD 1920x1080 x.264 FLACx2) - TV + SP 시드 요청 드립니다  달위에노인 11-17 0 165
50127 [음악]  【MMD】TDA式初音的「Classic」  (4) 향긋한향기 11-17 2 117
50126 [애니]  헤븐즈필 보고왔어요~  (3) Sonnori 11-17 3 214
50125 [기타]  2018년 한해를 책임질 애니 달력이 왔습니다.  (5) 스샷첨부 니부타니신카 11-17 1 489
50124 [애니]  기동전사 건담 시드 명장면  (9) 초조콜렛 11-17 1 442
50123 [영상]  페그오 매드 무비!  (1) Muiie 11-17 0 169
50122 [애니]  헤븐즈 필 보고온 소감 (노스포)  (3) 병아리무침 11-17 0 255
50121 [이미지]  (후방) 픽시브 작가 추천 - Free Style  (1) 치햐 11-17 4 426
50120 [정보]  헉..드래곤볼 일본판 브루마 성우 돌아가셨다네요.  (2) 갑오깝오 11-17 1 342
50119 [리뷰]  타마코 마켓 ★★★★☆ (7) 다래1025 11-17 1 281
50118 [영상]  케모노 프렌즈에서 하마 목소리를 이용한 매드 무비  (2) 고수진 11-17 3 124
50117 [기타]  혹시 무찌릴로 순결의 마리아 시드 해주실 분 있으신가요? ㅠ  엘에이다졌어 11-17 0 98
50116 [이미지]  오늘의 여캐 - 타냐 데그레챠프  (17) 후타바안즈 11-17 3 567
50115 [애니]  갠적으로 재밋게 본 애니들  (6) 일본 11-17 1 485
50114 [만화]  바니타스의 카르테 ★★★★  (1) 無知 11-17 0 347
50113 [음악]  스튜디오 지브리 명곡 로우파이(lowfi) 버전 모음  (2) 빠빠루 11-17 0 202
50112 [애니]  극장판 헤븐즈필을 보고 나서 든 생각이랄까...  (6) 니부타니신카 11-17 1 327
50111 [애니]  장갑기병 보톰즈 순서 이게 맞나요?  (2) 공익요 11-17 0 183
50110 [애니]  양덕들의 드래곤볼 코스프레 실패 갑... -_-  (1) 빠빠루 11-17 0 600
50109 [음악]  【東方MMD】 -千本桜- 幽々子で演舞  (3) 향긋한향기 11-17 1 178
50108 [기타]  혹시 무찌릴로 마녀 마리아(?) 라는 애니 있나요??  (4) 엘에이다졌어 11-17 0 320
50107 [애니]  게임동영상 애니를 보면 댓글로  (1) 고수진 11-16 0 278
50106 [이미지]  픽시브 작가 추천 - 三年B组のsanaeさん  (1) 치햐 11-16 2 265
 1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  다음